来源：蓝粤网 编辑：lanisky03 2020-11-06 赞(24)
| 良垌白话 | 广州白话 | 普通话 |
| 丝NEI | 边度 | 哪里 |
| 叼你奶嗨 | 叼你嬷 | 操你奶 |
| 叼你妈嗨 | 叼你老母 | 草你娘 |
| 劲鳅 | 劲 | 牛B |
| 食、呕、制 | 食 | 吃 |
| 死早仔 | 咸湿佬 | 色狼 |
| 冇Day | 唔知 | 不知道 |
| D仔 | 一D | 一点儿 |
| 捞 | 同咪 | 和 |
| 癫、頞 | 痴线 | 神经病 |
| 争交 | 哎交 | 吵架 |
| L | 哎 | 叫 |
| 快D来磨 | 快D来啦 | 快来吧 |
| 嗲哇 | 啦 | 了 |
| 正哇 | 先……啦 | 先……了 |
| 暗 | 仲 | 还 |
| 死嗲 | 死啦 | 糟糕 |
| 唛人 | 边个 | 谁 |
| 乱安 | 乱AP | 胡说 |
| 敏日 | 天日 | 明天 |
| 从日 | 琴日 | 昨天 |
| 朝间早 | 上昼 | 早上 |
| 晏昼间 | 中午 | 中午 |
| 晚间黑 | 晚黑 | 晚上 |
| 恼 | 憎 | 恨 |
| 伤气 | 悩 | 生气 |
| 撩 | 玩 | 玩 |
| 数 | 闹 | 骂 |
| 菜 | 系 | 在 |
| 好冷 | 好冻 | 好冷 |
| 落水 | 落雨 | 下雨 |
| 特自 | 特登 | 故意 |
| 抵力 | 难顶 | 难受 |
| 老绨 | 细佬 | 弟弟 |
| 老妹 | 细妹 | 妹妹 |
| 死食 | 为食 | 嘴馋 |
| 趁墟 | 趁墟 | 赶集 |
| 妗仔 | 舅母 | 舅妈 |
| 洗身 | 冲凉 | 洗澡 |
| 去书房 | 番学 | 上学 |
| 上高 | 上边 | 上面 |
| 食朝 | 食早餐 | 吃早餐 |
| 食晏 | 食晏 | 吃午饭 |
| 食晚 | 食晚饭 | 吃晚饭 |
| 粪基旮 | 死仔包 | 臭小子 |
| 白捻仔 | 小偷 | 小偷 |
| 头毛 | 头发 | 头发 |
| 男猪仔 | 男仔 | 男孩子 |
| 妹仔屎 | 女仔 | 女孩子 |
| 朕谢 | 吱喳 | 知了 |
| 蒜狗米 | 蒜头 | 大蒜 |
| 禽示 | 蟾蜍 | |
| 垠 | 邋遢 | 脏 |
| 发姣 | 发姣 | 发骚 |
| 讲磨 | 讲啦 | 说吧 |
| 衫裤 | 衣服 | 衣服 |
| 揇 | 沾 | |
| 冇使 | 唔使 | 不用 |
| 屙屎、蝻肠头 | 屙屎 | 大便 |
| 日间头 | 日头 | 白天 |
粤人/粤机构/粤村镇
蓝粤网微信公众号
蓝粤网交流QQ群 57632554
